Coverart for item
The Resource Hasta Que Llegue El Día, Ana Maria Machado ; ilustraciones de Rosana Mesa; traducción de Alma Delia Miranda Aguilar

Hasta Que Llegue El Día, Ana Maria Machado ; ilustraciones de Rosana Mesa; traducción de Alma Delia Miranda Aguilar

Label
Hasta Que Llegue El Día
Title
Hasta Que Llegue El Día
Statement of responsibility
Ana Maria Machado ; ilustraciones de Rosana Mesa; traducción de Alma Delia Miranda Aguilar
Creator
Contributor
Author
Illustrator
Publisher
Translator
Subject
Genre
Language
  • spa
  • por
  • spa
Summary
  • ""--cover
  • "-- cataloger's translation of cover
  • "Los hermanos Manu y Bento dejan Portugal y cruzan el Atlántico en busca de una mejor vida en el Nuevo Mundo, pues han sufrido las inclemencias de la peste y la pobreza. Mientras tanto, en una aldea africana, una familia es capturada por traficantes de esclavos y embarcada como mercancía hacia América. Sus vidas, y las de los nativos, se cruzarán en Brasil, donde las culturas de los tres continentes empezarán a fundirse." -- cover
  • "The brothers Manu and Portugal leave and cross the Atlantic in search of a better life in the New World, as they have suffered the ravages of the plague and poverty. Meanwhile, in an African village, a family is captured by slave traders and shipped as merchandise to America. Their lives, and those of natives, will cross in Brazil, where the cultures of three continents begin to mix." -- cataloger's translation of publisher's or seller's website
Member of
Cataloging source
JTH
http://library.link/vocab/creatorDate
1941-
http://library.link/vocab/creatorName
Machado, Ana Maria
Dewey number
869.35
Illustrations
illustrations
Index
no index present
Intended audience
  • "Edad lectora 8+" -- cover
  • "Edad lectora 10+" -- cover
Language note
In Spanish (en español)
Literary form
novels
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Mesa, Rosana
  • Miranda Aguilar, Alma Delia
  • Ediciones Castillo
Series statement
Castillo. Serie Naranja
http://library.link/vocab/subjectName
  • Brothers
  • Slave trade
  • Brazil
  • Hermanos
  • Trata de esclavos
  • Brazil
  • Brothers
  • Slave trade
  • Brazil
Target audience
juvenile
Label
Hasta Que Llegue El Día, Ana Maria Machado ; ilustraciones de Rosana Mesa; traducción de Alma Delia Miranda Aguilar
Instantiates
Publication
Copyright
Note
  • Originally in
  • Translation of: Enquanto o dia não chega
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
  • text
  • still image
Content type code
  • txt
  • sti
Content type MARC source
  • rdacontent
  • rdacontent
Control code
ocn902655226
Dimensions
20 cm.
Edition
Primera edición: agosto de 2014, Primera reimpresión: marzo de 2015.
Extent
182 pages (last page is unnumbered)
Isbn
9786076210307
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
Other physical details
black and white illustrations
Label
Hasta Que Llegue El Día, Ana Maria Machado ; ilustraciones de Rosana Mesa; traducción de Alma Delia Miranda Aguilar
Publication
Copyright
Note
  • Originally in
  • Translation of: Enquanto o dia não chega
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
  • text
  • still image
Content type code
  • txt
  • sti
Content type MARC source
  • rdacontent
  • rdacontent
Control code
ocn902655226
Dimensions
20 cm.
Edition
Primera edición: agosto de 2014, Primera reimpresión: marzo de 2015.
Extent
182 pages (last page is unnumbered)
Isbn
9786076210307
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
Other physical details
black and white illustrations
Processing Feedback ...